這是一場備受矚目、萬眾期待的相逢。作為我國規模最大、規格最高的國家級國際性合唱類藝術活動,創辦于1992年的中國國際合唱節到今年已是第十五屆。得益于多年來不斷豐沃的合唱藝術土壤和品牌影響,中國國際合唱節迅速調整被新冠肺炎疫情打亂的腳步,以“一約既定,萬山無阻”的決心如期亮相,再次用歌聲架起友誼橋梁,用交流增進相互理解。

這是一場充滿創意、力求突破的相聚。因為新冠肺炎疫情,活動以線上模式呈現,使得本屆中國國際合唱節成為全球唯一順利舉辦的國際A類合唱藝術盛會。國內外合唱愛好者通過云上展演與交流,打破了時間和空間限制,也讓此次合唱節成為有史以來傳播范圍最廣、觀眾人數最多的一屆。

這是一場內容豐富、形式多元的合唱嘉年華。近一個月時間里,合唱節陸續推出云上開幕式、合唱發展研討會、線上評測、合唱新作品音樂會、合唱指揮大師班、閉幕式等九大板塊的線上活動,總場次達117場,在線參與總人數突破2000萬,真正實現了合唱藝術的大眾共享。

這是一場不會落幕的盛典。合唱藝術的普及發展、合唱新作品的創作與推廣、合唱線上培訓的蓬勃發展、“唱響中國”“出海計劃”等常態化項目的相繼推出,都讓中國的合唱事業永遠處于“正在進行時”。

10月5日至31日,由文化和旅游部國際交流與合作局、中國對外文化集團有限公司、中國宋慶齡青少年科技文化交流中心、北京市教育委員會、北京市西城區人民政府、中國合唱協會、國際合唱聯盟等共同主辦的第十五屆中國國際合唱節成功舉辦。回首本屆合唱節,除了在疫情影響下中外合唱團的艱辛會被人們記住,同樣被銘記的還有合唱愛好者對藝術的摯愛和對戰勝疫魔的堅定信心。中國國際合唱節組織者致力于為中外合唱愛好者搭建線上交流平臺的探索與創新,也必將在未來譜寫更加美麗的篇章。

中國對外文化集團有限公司黨委書記、董事長李金生說,在常態化疫情防控的情況下,中國國際合唱節危中求機,積極創新,通過拓展合唱藝術的線上發展空間,不但圓滿完成這場高規格的藝術盛會,還收獲了許多驚喜,涌現出眾多亮色。中國合唱協會理事長李培智也對此予以高度評價。他指出,盡管線下的交流更加直接、親切、真實,但在受疫情影響的特殊情況下,組委會通過探索,創新在線上舉辦合唱節,不僅在合唱界開創了先例,積累了線上合唱活動的舉辦經驗,也大大拓寬了公眾參與合唱節的渠道。450支中外合唱團積極報名參加本屆合唱節,這對中國合唱來說是一次質的飛躍。

紀實篇

第十五屆中國國際合唱節以“云聚暢想,擁抱未來”為主題,包含會議論壇、展演及評測、教育交流、文化惠民、扶貧公益五大活動板塊。其線上舉辦的形式打破了時間和空間的局限,讓不同國家、不同語言的合唱團隊齊聚云上,參與國別數量、人員數量、整體規模相比往屆均有大幅度提升。據統計,參與本屆合唱節的境內外團隊達450余支、總人數超過2萬,其中包括美國、加拿大、阿根廷、英國、西班牙、俄羅斯、馬來西亞等五大洲55個國家和地區的113支境外合唱團,以及來自全國30個省區市的340支合唱團。

開幕式:精彩的線上合唱活動“樣本”

10月5日,合唱節開幕式在線上舉辦,來自25個國家的近30支頂尖合唱團逐一亮相。合唱團以“音樂無國界、大愛無國界”的理念,帶來“燃·國風”“愛·無界”“成·希望”“聯·橋梁”4個篇章的華美演出。這場跨越時空、多元齊鳴、唱響全球的國際合唱藝術盛宴通過云平臺直播等技術和新媒體應用,吸引了全球合唱愛好者的關注,成為今年合唱藝術的標志性事件。

為貼近年輕網民的興趣點,適應互聯網傳播的特點,本屆合唱節線上開幕式打破傳統模式,既有網紅主持金承志搭檔中國國際電視臺奧地利籍專業女主播依娃·梅,也有一批人氣極高的網紅合唱團加盟,尤其是火爆全網的“神曲”《彩虹節拍》以交響合唱的形式全新亮相,作為開場曲吸睛無數。此外,專為合唱節量身打造的“萌新”虛擬主持人“宮羽”和諸多“二次元”“國風”元素混搭,使得本屆合唱節開幕式成為老少咸宜的合唱盛宴。

開幕式另一大亮點是中外頂級合唱團的集中亮相。在童聲合唱方面,維也納童聲合唱團、安東尼亞諾小合唱團、北京愛樂童聲合唱團、中央少年廣播合唱團、國家大劇院童聲合唱基地、北京171中學合唱團等國內外頂級合唱團逐一獻歌;英國牛津大學室內合唱團、新西蘭青年合唱團、愛沙尼亞之聲合唱團、南非納爾遜曼德拉城市大學合唱團、倫敦國王學院合唱團等來自五大洲的頂級合唱團也紛紛亮相,帶著各自的經典作品共筑橋梁,傳遞著友誼與希望。

合唱作品反映疫情之下,人類面對災難的勇氣和與之抗爭的精神是本屆合唱節開幕式的一大亮點。新冠肺炎疫情暴發以后,世界各國的人民紛紛用音樂傳遞溫暖的力量。“愛·無界”篇章里回顧了這些打動人心的場景,并用歌聲闡釋著人們團結一致、攜手戰勝困難的真諦。北京醫院合唱團的《最美逆行者》展現出對所有一線抗疫人員的感謝與尊敬;感染新冠肺炎痊愈后的美國合唱指揮協會執行總監蒂姆·夏普親身講述感人至深的經歷,并帶來《天使樂隊》,感動了無數觀眾。此外,作為中國國際合唱節近年來廣受關注的合唱公益板塊,開幕式通過歷年幫扶合唱團成員的前后對比和成果展示,生動再現了貧困地區孩子們由合唱得到的巨大改變,令人印象深刻。

本次開幕式在人民日報客戶端、央視網、中國文化網、抖音、嗶哩嗶哩、愛奇藝、新浪微博、推特、臉書、油管等國內外20余個平臺上線,觀眾同時在線人數最高時達到800萬,累計觀看人次達1200萬。

評測+指導:新模式下的“變”與“不變”

評測環節向來是中國國際合唱節的重頭戲,此次線上辦節也生發出全新的測評模式。以往的現場評測變為線上評測及連線點評輔導,不變的則是一如既往的公平性、權威性。

據介紹,線上評測分為第一輪基礎評測和第二輪連線點評。參評團隊為合唱節評測錄制1首至3首曲目,由7名評委對視頻進行評測。10月24日至26日,第二輪評測活動在中國宋慶齡青少年科技文化交流中心舉行,28位國際國內合唱領域的權威專家擔任本輪評委。

為最大程度上保證評測標準統一、環境統一,其中20位國內專家評委于10月下旬從各地來到北京進行線下集中評審。為此,主辦方提前為集中測評工作配置了高清攝像機、外置麥克風、導播控制臺等,保證畫面和聲音的清晰度;提供了全程5G技術支持,并為每個團組單獨開設網絡連線室,保障了信號的穩定和聯網點評工作的順暢。經過兩天緊張的測評,專家評委順利完成了近300個團組的評審工作。評審組專家、首都師范大學音樂學院副院長李剛深有感觸地說:“測評過程中深深感到組委會籌備工作的細致與周到,在疫情防控常態化的情況下,能在確保安全的前提下,把全國數十位合唱專家聚集到北京開展測評工作,并共同謀劃中國合唱事業的發展,這一點尤其讓人感動。”

既有“坐而論”,亦有“起而行”

合唱節期間還在線舉辦了中國合唱現狀及未來發展座談會、專家教學工作坊、中國校外合唱藝術及青少年教育座談等活動,邀請行業專家、業界人士為合唱事業的發展建言獻策。與會者從不同層面和角度深入分析了制約中國合唱進一步發展的因素,就中國合唱受新冠肺炎疫情影響及應對措施、中國合唱發展的戰略規劃與頂層設計、政府扶持和引導的方式方法,以及打造民族合唱藝術的世界品牌、提升中國在全球合唱領域中的影響力等主題進行了探討,眾多真知灼見成為中國合唱進步的“助推器”。

舉辦多年的合唱新作品征集活動也受到合唱界的熱烈歡迎,組委會最終從征集到的400首新作品中甄選出百首,于10月22日至24日每晚線上向觀眾展現。入圍作品包括了抗擊疫情、中華文化等主題,內容豐富、旋律多樣,體現了中國合唱創作的新高度。教育部藝術教育委員會委員劉恒岳表示,關注合唱新作品創作,積極建立更加廣泛的“合唱系統”,是第十五屆中國國際合唱節的重大突破,也必將載入中國合唱發展的史冊。

扶貧+公益,為百萬學生筑夢

公益性、普惠性一直是中國國際合唱節堅持的辦節理念之一。本屆合唱節繼續大力扶持貧困地區的優秀合唱團,為這些團體提供充分展示的舞臺,講好中國扶貧故事,體現“合唱放飛夢想,音育重塑生命”的責任擔當。

筑夢“同心彩虹”音樂教師計劃是為提升中小學音樂教師基礎素養、建設高素質專業化創新型教師隊伍而開展的大型公益活動,由中國國際合唱節組委會攜手民進中央社會服務部、中國青少年兒童發展基金會主辦。項目覆蓋了脫貧攻堅52個掛牌督戰縣、1113個掛牌督戰村,2500名音樂教師參與培訓,帶動背后百萬學生受益。

10月9日至27日上線的合唱指揮大師班(工作坊)同樣效果不俗。桑葉松、田曉寶、任寶平、閻寶林、孟大鵬、許德昌、約瑟夫·福特等10位海內外專家受邀授課,帶來共計20小時的線上課程,圍繞童聲合唱中的聲音訓練必須掌握的四大核心技術、優秀合唱團成功的幾個要素、柯達伊音樂教學法等主題的課程深受學員歡迎。

攝制人員在拍攝中央少年廣播合唱團在北京世園公園的實景演唱

探索篇

突如其來的新冠肺炎疫情讓全球文化和旅游業遭受不小打擊,也在一定程度上改變了人們的生活方式。與此同時,基于互聯網的數字文化產業迎來了加速乃至爆發式增長。在這樣的背景下,中國國際合唱節組委會積極探索打造線上活動,創新辦節思路,豐富策劃內容,眾多亮點和經驗值得關注。

技術賦能,助力合唱行業發展。本屆合唱節上,“文化+科技”體現在各個環節,真正煥發出兩者深度融合發展的勃勃生機。云平臺直播等技術和新媒體的應用,突破原有辦節周期,打破時間和空間限制,造就了一臺規模空前宏大且“永不落幕”的云上合唱節;合唱節自主開發推出的虛擬主持人“宮羽”,名字取自中國傳統五聲,又具備了當下年輕人喜歡的各種“萌”元素,在開幕式一亮相就吸粉無數;此外,無紙化報名、無紙化曲譜、5G技術、導播控制臺等實現外接設備和多屏操作……科技手段更多應用于云平臺升級、線上連線評測等環節,為更多優秀合唱團的參與和成長奠定了技術基礎。“相信本次線上舉辦合唱節的嘗試,將引領中國國際合唱節乃至中國合唱界的發展走向新階段。”李金生說。

“傳統+時尚”“文化+旅游”,推動中華文化傳承傳播。本屆合唱節上融入了更多時尚元素,吸引年輕人的關注,最大程度擴展合唱節、合唱藝術的參與者和受眾。在合唱節開幕式上“跨界”主持的金承志在帶領上海彩虹室內合唱團排演嚴肅作品之余,進行了諸多中國現代合唱作品創作實踐,天馬行空般的創作備受年輕人喜愛。中國對外文化集團有限公司文旅板塊總經理王璐認為,邀請金承志擔任主持,既展現了合唱節線上化的熱情、多元、有趣一面,也彰顯了向大眾普及合唱藝術的初衷。此外,交響合唱版《彩虹節拍》以及《金庸武俠劇集主題曲集錦》《蝸牛》等由流行歌曲改編而成的合唱曲目,與經典合唱作品共同亮相,碰撞出奇妙的化學反應,讓合唱及其背后的文化更加深入人心。

參加合唱節可以看作是游學、旅行的一種形式,盡管新冠肺炎疫情影響了人流,但本屆合唱節仍閃爍著諸多文旅融合的元素。例如在國內外合唱團錄制的視頻中,人們可以欣賞到世界各地的自然風光、文化建筑和人文風貌,伴隨著優美的歌聲體驗當地風土人情。開幕式英文主持依娃·梅是維也納人,身在多瑙河畔的她借助合唱節,向世界展現了自己家鄉的維也納金色大廳、霍夫堡宮、美泉宮等。“在亞洲,很多人把維也納作為旅行目的地。我相信,這次直播將在國際旅游開放后吸引更多人對奧地利文化的探索。”依娃·梅說。同樣,透過中國合唱團體的鏡頭,中山音樂堂、八達嶺長城、世園公園等知名景點的風采也被全球的合唱愛好者領略。

全球共享盛會,歌聲傳遞力量。今年的合唱節開幕式在多平臺面向全球160個國家進行直播,并且與國內、國際分會場進行多方連線,收獲了上千萬人的觀看數據。其他的展演活動、培訓課程借助各種在線渠道,吸引數百萬計的參與者。

普羅科菲耶夫說:“音樂歌頌人們的生活,引導人們走向光明的未來。”廣泛而深入的傳播效果帶來了廣泛而深入的交流,全球熱愛合唱、熱愛音樂的人由此緊密地聯系在一起,感受不同文化的獨特魅力,感受歌聲中震撼人心的力量,這對于新冠肺炎疫情影響下的世界而言有著尤為重要的意義。

為打贏脫貧攻堅戰貢獻合唱的力量。2020年是我國脫貧攻堅戰取得全面勝利的一年,全面小康社會將初步建成。中國國際合唱節不忘初心,持續踐行扶貧與公益,為既是決勝期又是攻堅期的偉大時刻貢獻力量。中國對外文化集團有限公司文旅板塊副總經理汪林說:“合唱在扶貧扶智、精準扶貧方面起到了不可低估的作用。通過參加合唱節,讓貧困地區的孩子看到外面的世界,通過合唱建立自信、改變命運。”據介紹,中國國際合唱節近年來聯合中國兒童少年基金會“春蕾計劃”和中國青少年發展基金會“希望工程”等公益組織,通過公益合唱開展文化扶貧、精神扶貧,給更多貧困地區的孩子提供展示自我的舞臺,在他們的心里埋下藝術的種子,用歌聲為他們插上理想的翅膀。

展望篇

走過28年的歷程,中國國際合唱節已經發展成為世界規模第二、亞洲規模第一的國際合唱盛會。挑戰帶來變革,變革改變未來。本屆中國國際合唱節辦節模式、思路的創新與變化,展示了合唱藝術的延展性。更多探索還在繼續,更多可能正在展開。

“新冠肺炎疫情及其帶來的影響,產生了人們在線上進行文化消費的習慣,這種需求在未來可能會形成趨勢。此次線上合唱節舉辦的經驗以及技術優勢,將會在今后得到更多應用。”李金生說。

“此次線上合唱節進一步增強了人們對合唱藝術的理解,吸引更多人了解和關注合唱。這些也會反哺活動的未來,有助于我們推行其他常態化項目,并高效地統籌整合合唱資源和平臺,增強合唱節品牌的影響力。”王璐介紹。

中國對外文化集團有限公司副總經理鄭秀全說,合唱可以在學生美育教育方面發揮很大作用,由此衍生的研學旅游也可作為未來常態化發展的方向。“合唱交流可以帶動旅游購物消費,在消費扶貧、農產品銷售渠道方面,‘帶貨’能力不容小覷。”

此外,合唱作為對外文化交流的重要方式,可以助推中國文化走出去。據介紹,中國國際合唱節也正積極融入“一帶一路”倡議,引導中國合唱團更多地參加國際知名藝術節、合唱節,向世界更好地傳播中國聲音。