10月18日晚，由中國對外文化集團(tuán)公司和上海民族樂團(tuán)出品的大型音樂現(xiàn)場《海上生民樂》在墨西哥瓜納華托第46屆塞萬提斯國際藝術(shù)節(jié)精彩亮相！駐墨大使邱小琪、瓜納華托州長迭戈·羅德里格斯、塞萬提斯國際藝術(shù)節(jié)主席馬塞拉·迪茨、瓜納華托州文化局局長瑪麗亞·卡瑪蕾拉、墨西哥前駐華大使李子文、駐墨文化參贊莊麗肖、墨西哥中國文化中心主任羅君、上海民族樂團(tuán)副書記兼副團(tuán)長朱建新、中國對外文化集團(tuán)公司辦公室副主任何娉等嘉賓出席活動，并與現(xiàn)場近5000名觀眾一同聆聽了“中國之聲”。

民樂合奏 《絲路》

在塞萬提斯藝術(shù)節(jié)眾多以西班牙語地區(qū)藝術(shù)為主的演出中，來自中國的《海上生民樂》格外引人矚目。由于是室外露天演出不對號入座，盡管演出于晚上8點才正式開始，不到6點就已經(jīng)有不少觀眾來到現(xiàn)場排隊，期待可以占到較好的觀演位置；演出伊始，在現(xiàn)場坐席已經(jīng)爆滿的情況下，仍有不少觀眾在場外擠上墻頭，通過場邊的兩塊大屏幕轉(zhuǎn)播津津有味地觀看演出。

就在這座古老的歷史名城迷人的夜色中，上海民族樂團(tuán)的演奏家們上演了一場中國民樂的“尋夢環(huán)游記”。演出開場，有著九千年歷史的骨笛之聲率先帶來神秘的遠(yuǎn)古氣息。隨后，琵琶、笛子、古箏、二胡、嗩吶等中國樂器陸續(xù)登場。觀眾可以一邊聆聽，一邊通過舞臺側(cè)屏上的西語介紹了解各種中國樂器的歷史和文化內(nèi)涵。“碧草青青花盛開，彩蝶雙雙久徘徊”。由樂團(tuán)著名二胡演奏家馬曉暉和當(dāng)?shù)卮筇崆偌疫~克帶來的合奏《梁祝》以及改編自里姆斯基·科薩科夫《野蜂飛舞》的民樂重奏，中西合璧，渾然天成，讓現(xiàn)場觀眾頓生耳目一新之感。演出結(jié)尾，為本次訪墨特別排演的墨西哥名曲《Tequila》（龍舌蘭酒），讓在場觀眾忍不住跟隨音樂的節(jié)奏擺動身軀，還配合樂隊在特定的節(jié)奏點高喊“Tequila”。

羅德里格斯州長在演出結(jié)束后走上舞臺與藝術(shù)家們合影留念，并贊嘆：“民樂團(tuán)造訪瓜納華托，并讓我們感受到了中國文化的魅力，我們感到非常榮幸也非常激動，現(xiàn)在我想請各位喝一杯墨西哥國酒龍舌蘭，以示祝賀。”藝術(shù)節(jié)主席迪茨女士在觀看完演出后也表示：“（在觀看演出期間）我身邊好多人都說非常喜歡這場表演，我也認(rèn)為演出很精彩，向你們表示祝賀！”

有觀眾表示，《海上生民樂》打破了他們對中國民族音樂的想象，也讓他們對上海這座城市充滿向往。充滿意境的舞臺視覺、精彩的編排和創(chuàng)意、活力四射的青年演奏家，讓在場的觀眾沉醉其中。演到精彩之處，熱情的觀眾們毫不吝惜他們的掌聲，為中國文化的豐厚積淀喝彩，也為中國民樂的當(dāng)代創(chuàng)新歡呼。近80分鐘的演出，雖然演員和觀眾均在充滿寒意的秋風(fēng)中瑟瑟發(fā)抖，卻始終熱情高漲、情緒激昂。整場音樂會在觀眾雷鳴般的掌聲、喝彩聲和驚嘆聲中畫上了圓滿的句點。

墨西哥塞萬提斯國際藝術(shù)節(jié)創(chuàng)辦于1973年，是拉丁美洲最大的藝術(shù)盛事，至今已有45年歷史。每年秋天，都有來自數(shù)十個國家的數(shù)千名藝術(shù)家齊聚墨西哥歷史文化名城瓜納華托，帶來高水平的藝術(shù)演出。說起瓜納華托，不僅是一個五彩繽紛的文化名城，更因為去年熱映的電影《尋夢環(huán)游記》備受關(guān)注。今年舉辦的第46屆藝術(shù)節(jié)期間，共有來自34個國家和地區(qū)的110個藝術(shù)團(tuán)體帶來327場各類藝術(shù)演出，更得到了來自世界各地的無數(shù)游客和藝術(shù)愛好者們的熱情支持。

“海上生民樂，中墨共此時”。中國與墨西哥雖然相隔萬里，但根植傳統(tǒng)、兼容并蓄的好音樂，架起了一座文化交融的橋梁。

新華社、《人民日報》、《文匯報》、國際廣播電臺（環(huán)球資訊）、東方網(wǎng)以及墨西哥《宇宙報》、《太陽報》、墨西哥文化部官網(wǎng)、塞萬提斯藝術(shù)節(jié)官網(wǎng)等中墨主流媒體對音樂會進(jìn)行了報道。墨西哥中國文化中心臉書主頁對本場演出的前期宣傳覆蓋了約1．6萬人，獲得點贊和轉(zhuǎn)發(fā)等各類互動550次。