《字為體書為輿》中美藝術(shù)家聯(lián)展14日在美國斯坦福大學(xué)東亞圖書館展出，42位中美藝術(shù)家的57件作品以藝術(shù)形式探索中國漢字的傳統(tǒng)與應(yīng)用，漢字載體的形式與演變，向美國觀眾呈現(xiàn)漢字藝術(shù)和書籍裝幀的魅力。

中國駐舊金山總領(lǐng)事羅林泉、文化參贊肖夏勇、中國對(duì)外文化集團(tuán)中展美大部總監(jiān)尹鵬、美國大學(xué)中國藝術(shù)家學(xué)會(huì)創(chuàng)始人計(jì)宇、美國藝術(shù)評(píng)論家杰夫·凱利、斯坦福大學(xué)東亞圖書館館長楊繼東、美國俄克拉荷馬州立大學(xué)教授張少倩、中央美術(shù)學(xué)院教授肖勇以及部分參展藝術(shù)家出席開幕式。

羅林泉致辭表示，藝術(shù)展匯聚了一批中美兩國高校當(dāng)代著名藝術(shù)家的作品，通過形式多樣的藝術(shù)表現(xiàn)，發(fā)掘、彰顯漢字的美感特質(zhì)，展示數(shù)千年來漢字的演變與發(fā)展、書籍裝幀的美學(xué)價(jià)值，展現(xiàn)中華文化的獨(dú)特性和藝術(shù)視覺語言的共通性。

羅林泉說，藝術(shù)展與美國各族裔民眾分享當(dāng)代漢字藝術(shù)之美，不僅增進(jìn)美國民眾對(duì)中華傳統(tǒng)文化的認(rèn)知，也將促進(jìn)中美人文交流和對(duì)話，增進(jìn)兩國人民的相互了解和友誼。

楊繼東代表東亞圖書館感謝參展的美中藝術(shù)家。他說，“藝術(shù)展將促使斯坦福大學(xué)的師生們以及舊金山灣區(qū)的民眾從藝術(shù)的角度思考漢字和書籍的意義。”

楊繼東表示，斯坦福大學(xué)從成立的第一天起就與中國有著密切的聯(lián)系。19世紀(jì)末，美國鐵路大亨斯坦福用于建立這所大學(xué)的資金，主要來自于華裔鐵路勞工創(chuàng)造的財(cái)富。斯坦福的第一屆畢業(yè)生中，就有后來成為美國總統(tǒng)的胡佛。胡佛和夫人在中國居住過多年，并學(xué)會(huì)了漢語。從1940年代起，斯坦福大學(xué)開始系統(tǒng)地收集與中國有關(guān)的資料，東亞圖書館目前是北美地區(qū)收藏中國文獻(xiàn)最重要的機(jī)構(gòu)之一。

《字為體書為輿》中美藝術(shù)家聯(lián)展由中國對(duì)外文化集團(tuán)和美國大學(xué)中國藝術(shù)家學(xué)會(huì)主辦，斯坦福大學(xué)東亞圖書館承辦，俄克拉荷馬州立大學(xué)張少倩教授和中央美術(shù)學(xué)院肖勇教授聯(lián)合策展，也是舊金山第四屆《跨越太平洋－中國藝術(shù)節(jié)》系列活動(dòng)之一，展覽將持續(xù)至2018年1月5日。

開幕式前，東亞圖書館還舉辦了學(xué)術(shù)討論會(huì)。斯坦福大學(xué)教授謝曉澤、中央美院教授肖勇等專家分別從藝術(shù)創(chuàng)作和設(shè)計(jì)的角度，講述自己的藝術(shù)創(chuàng)作與文字和書籍之間的關(guān)系。藝術(shù)評(píng)論家杰夫·凱利介紹了自己對(duì)中國當(dāng)代藝術(shù)的體驗(yàn)，兩國參展藝術(shù)家交流了各自的藝術(shù)創(chuàng)作經(jīng)歷。

當(dāng)天上午，舊金山市立圖書館還舉辦了漢字藝術(shù)學(xué)術(shù)講座及部分藝術(shù)作品展示，來自北京師范大學(xué)、中央美術(shù)學(xué)院和美國拉古那藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院的多位藝術(shù)家出席。（完）