展品包含金器、陶瓷、工藝美術等，不僅制作精美，而且每一件都承載著悠久的歷史，展示著中華傳統文化的魅力。

中華優秀傳統文化以其與生俱來的優秀品質傳承至今并越來越受到重視。為進一步響應國家文化“走出去”的號召，推動“一帶一路”建設，2016年初，由中國對外文化集團、中華傳統文化行組委會共同主辦的“中華傳統文化行”大型文化交流品牌項目應運而生，該項目旨在與世界各國建立文化交流合作平臺，并對促進中國文化走出去，增強“一帶一路”民心相通發揮積極作用。

2016年12月20日，作為對澳門回歸十七周年慶典紀念日的獻禮，“中華傳統文化行”的首站在澳門開幕，吸引了各方的關注并打下了堅實的群眾基礎。來自38家文化機構及個人的500余件展品，形式多樣的論壇活動為廣大觀眾帶來了一場文化的視聽盛宴。

今年7月2日至6日，正值香港回歸二十周年紀念日，“中華傳統文化行(香港)”于富豪香港酒店舉行開幕儀式，共有58家文化機構及個人的800余件展品參展?；顒幼鳛橹袊鴮ν馕幕瘓F搭建傳統文化傳播平臺的又一重大舉措，也是一次對國家地區、對港澳同胞的獻禮。

活動豐富 促進兩地文化交流

今年1月，文化部公布的《“一帶一路”文化發展行動計劃(2016—2020年)》(以下簡稱“計劃”)中，以“政府主導，開放包容;交融互鑒，創新發展;市場引導，互利共贏”為基本原則，并將健全“一帶一路”文化交流合作機制、完善“一帶一路”文化交流合作平臺、打造“一帶一路”文化交流品牌、推動“一帶一路”文化產業繁榮發展、促進“一帶一路”文化貿易合作為重點任務，同時著力實現文化交流合作機制逐步完善、文化交流合作平臺基本形成、文化交流合作品牌效應充分顯現和文化產業及對外文化貿易漸成規模等目標。

以“計劃”為政策導向，中國對外文化集團在推進文化“走出去”、搭建對外文化交流和對外文化貿易平臺方面做著不懈努力。

在“中華傳統文化行(香港)”的開幕式上，中國對外文化集團中展副總經理黃曉鋼表示：“中華傳統文化行是由文化部批準，在一帶一路框架下設立的系列文化交流活動之一，是為加強與世界各國建立文化交流合作而搭建的機制性平臺，希望這一品牌活動日后在絲路沿線國家和地區傳遞下去，更好地發揮展示中華文化的引領作用，讓中華優秀傳統文化傳承有抓手、發展有路徑，取得實際成效。”

“文化是一個國家核心競爭力的重要組成部分。因此，‘中華傳統文化行’這一品牌活動在習近平總書記提出的‘文運同國運相牽，文脈同國脈相連’的這一中心思想下應運而生，也是我集團踐行‘讓中國成為世界的舞臺’這一核心理念的又一精品力作。” 黃曉鋼介紹說。

中國對外文化集團作為一家從事國際演藝、藝術會展、文化旅游的文化央企，平均每年在境外數十個國家和地區、200余座城市舉辦各類演出、展覽和綜合文化活動4000余場，全球年度觀眾總量超過1000萬人次，發揮著國家對外文化工作主力軍、主渠道的重要作用。未來，“中華傳統文化行”活動還將從“論壇、展覽、演出、文創、文貿、旅游”等六個板塊進行深入挖掘和打造，并且正在向文化部申請將其列入2018文化部“一帶一路”文化貿易重點項目。

在“中華傳統文化行(香港)”活動中，主辦方考慮兩地需求并結合當下時代熱點，共舉辦了9次論壇和講座，其內容不僅涵蓋了“中華文化與國際教育的前景”“香港漫畫的發展歷史與文化印象”“香港公共藝術文化”等文化層面，而且涉及了“如何借助直播方式傳播中華文化”“從電子競技看青年人眼中的中國文化”等當下熱點和文化發展的新趨勢，同時，“創新凝聚智慧，創業彰顯價值”“粵港澳大灣區：創新及文化產業發展新引擎”“中華文化科技高峰論壇在港開幕”等創新、科技方面的內容也是活動重點關注的方面。

創新內容 文化交流更貼近人心

據中華傳統文化行組委會秘書長馮瑋瑜介紹，本次活動分別在富豪香港酒店、海壩街官立學校和銅鑼灣香港青年協會持續進修中心三地舉行。活動內容涉及沉香文化、金器文化、國學文化、陶瓷文化、工藝美術等。同時，配套的主題論壇活動，也是以創新融合為驅動，大力推動表達方式和傳播方法的創新，著力打造一批融通中外的新概念、新范疇和新表達創新活動板塊。

全國政協委員、文化部中國文物保護基金會專家、畫家吳歡表示：“中華傳統文化行”活動應該持續辦下去，走遍絲綢之路沿線國家和地區。相信通過組委會的努力，必將對促進中國文化“走出去”，增強“一帶一路”民心相通發揮積極作用。

中華傳統文化行組委會總統籌溫偉文介紹，絲綢之路被認為是東西方文化交流的“對話之路”，香港幾百年來始終是海上絲綢之路的重要節點，選擇在這個時刻舉辦“中華傳統文化行(香港)”具有里程碑式的意義。未來，該活動將根據計劃，赴印度尼西亞、新加坡、馬來西亞等絲路沿線國家巡展，發揮文化潛移默化的影響作用，做好與“一帶一路”沿線國家和地區的文化交流與合作，提升中國的國際話語權和影響力。

在此次“中華傳統文化行(香港)”活動中，主辦方以敏銳的觀察力注意到了電競市場的巨大潛力，并意識到，電競文化將會承擔起連接傳統與現代、溝通兩地的重要元素。在以“從電子競技看青年人眼中的中國文化”為主題的論壇上，主講嘉賓中傳泛娛文化的創始人鄺君賢認為，借助“中華傳統文化行(香港)”這一平臺，不斷擴大中國電競在國際的影響力，將為電子競技運動員創建更好的交流平臺，帶動電子科技的發展，培養更多的電子競技人才，創造更多電子競技方向的就業機會。

據文化部港澳臺辦介紹，推動內地與港澳青年人之間的文化交流也一直是對港澳文化交流中的重要板塊。青少年是推動國家和地區未來發展的重要角色。一直以來，文化部不斷加強頂層設計和政策指導，加大部省、部直以及部際合作力度，突出針對性和時效性，打造一系列示范品牌項目，如“港澳大學生文化實踐活動”“香港中學生民族民間研習考察計劃”“香港校園藝術大師文化之旅”等，增進內地與香港青少年的交流互動與情感融合。而“中華傳統文化行”活動中以電競這種青年人之間有天然共性的話題為溝通渠道，搭建兩地文化交流的橋梁與紐帶，是一次創新的交流方式。

“借船出?！?憑借優勢搭建橋梁

中國對外文化集團將“中華傳統文化行”的前兩站定在澳門和香港，一方面考慮到香港和澳門作為海上絲綢之路的重要港口，在東西方文明碰撞、交融方面的文化優勢，以及其對于文化包容和諧、各展所長的獨特魅力;另一方面，也考慮到香港和澳門的市場優勢，及其作為國際化大都市，長時間的發展使香港和澳門的財富高度集中，不僅是全球最安全、富裕、繁榮的地區之一，也是國際和亞太地區重要的金融、航運樞紐和最具競爭力的城市之一。同時，主辦方也希望在政策利好的前提下，借力香港與澳門在金融與文化上得天獨厚的優勢，“抱團出海”，將博大精深的傳統文化傳播到全世界，并形成長效的文化交流與合作。

據了解，香港和澳門在“一帶一路”建設中發揮著重大作用。其不僅為東西文化交流提供平臺，而且也對于國際規則和國際語言的把控，以及文化理念和想法十分超前。香港和澳門因其天然優良的地理環境和特殊的歷史經歷為多元文化的扎根和發芽提供了滋養的土地。隨著“一帶一路”重大提議的提出，香港作為海上絲綢之路的重要港口，再一次成為東西方文化交流不可或缺的平臺窗口。

同時，文化部一直以來推行了諸多舉措促進和加強內地同香港、澳門地區的文化交流與合作。自2005年文化部與香港特區政府民政事務局簽署了《內地與香港特區更緊密文化關系安排協議書》，到黨的十八大以來，內地與香港文化交流豐富多彩。近5年來的項目年均交流量達750項，1萬人次。對此，文化部港澳辦介紹，面對港澳地區文化貿易發展的大好局面，內地企業借用其資源、地理優勢“借船出?！保⑴c港澳地區深入交流合作“抱團出?！笔钱斚掳l展的趨勢和明智之舉。一方面，內地文化企業可以吸收港澳地區優秀、超前的理念，提升內地文化產業的轉型升級，另一方面也可以搭建更優良的文化平臺。

政策的開放為內地與港澳地區文化交流的有“來”有“去”提供了便利。一方面，每年北京、深圳、浙江的文博會上會邀請港澳地區優秀的文化企業來內地參展、交流;另一方面，隨著文化產業授權業務越來越火，香港國際授權展也為內地文化企業提供了良好“走出去”的平臺。