匈牙利舞劇《茜茜公主》

隨著白俄羅斯芭蕾舞劇《天鵝湖》在國(guó)家大劇院精彩謝幕，由文化部、國(guó)家新聞出版廣電總局、北京市人民政府主辦，中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司、北京市文化局承辦的第十七屆“相約北京”藝術(shù)節(jié)也落下了帷幕。4月27日至5月31日的一個(gè)月里，來自21個(gè)國(guó)家和地區(qū)的50個(gè)表演藝術(shù)團(tuán)體、568位中外藝術(shù)家登上了“相約北京”的舞臺(tái)，為觀眾帶來百場(chǎng)演出和展覽活動(dòng)。

百場(chǎng)活動(dòng)串起“一帶一路”藝術(shù)珠鏈

這個(gè)5月，北京成為世界的焦點(diǎn)。中國(guó)首倡舉辦的“一帶一路”建設(shè)框架內(nèi)層級(jí)最高、規(guī)模最大的國(guó)際會(huì)議——“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇在北京舉行，習(xí)近平主席出席論壇開幕式，并發(fā)表題為《攜手推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)》的主旨演講。包括29位外國(guó)元首和政府首腦在內(nèi)的來自130多個(gè)國(guó)家和70多個(gè)國(guó)際組織約1500名代表出席高峰論壇。

作為中國(guó)國(guó)家級(jí)大型綜合國(guó)際藝術(shù)節(jié)和亞洲地區(qū)最大的春季藝術(shù)節(jié)，“相約北京”藝術(shù)節(jié)自誕生起就秉持高度的文化自覺與文化自信，將服務(wù)外交大局、配合文化外交當(dāng)做自己的責(zé)任。隨著“主場(chǎng)外交”成為中國(guó)外交的亮麗名片，“相約北京”藝術(shù)節(jié)也在升級(jí)，將活動(dòng)規(guī)劃和設(shè)計(jì)放在“主場(chǎng)外交”的大背景下考量。在北京當(dāng)好東道主之時(shí)，“相約北京”藝術(shù)節(jié)以推動(dòng)“一帶一路”沿線及相關(guān)國(guó)家之間的文化交流為主題，為來自“一帶一路”沿線及相關(guān)國(guó)家的藝術(shù)團(tuán)體和藝術(shù)家搭建起極具分量的國(guó)際舞臺(tái)，展現(xiàn)“一帶一路”文化藝術(shù)風(fēng)景，助力“一帶一路”奏響合作共贏的樂章。

從來自匈牙利的開幕式演出《茜茜公主》、立陶宛話劇《母親》到波蘭民謠音樂會(huì)《華沙之春》、法國(guó)現(xiàn)代舞《種子》，再到壓軸的白俄羅斯芭蕾舞劇《天鵝湖》……第十七屆“相約北京”藝術(shù)節(jié)以音樂、舞蹈、戲劇、展覽、戶外音樂節(jié)、節(jié)中節(jié)六大板塊、百場(chǎng)活動(dòng)串聯(lián)起了一條熠熠生輝的“一帶一路”藝術(shù)珠鏈，著力向世界詮釋“一帶一路”建設(shè)不是中國(guó)一家的獨(dú)奏，而是沿線國(guó)家的合唱，為“一帶一路”構(gòu)建新型國(guó)際關(guān)系注入文化滋養(yǎng)。

吸引更多國(guó)家加入“一帶一路”合唱

“一帶一路”重點(diǎn)面向亞歐非大陸，同時(shí)向所有朋友開放。不論來自亞洲、歐洲、還是非洲、美洲，都是“一帶一路”建設(shè)國(guó)際合作的伙伴。吸引、邀請(qǐng)更多國(guó)家和地區(qū)加入“一帶一路”的合唱，也是“相約北京”藝術(shù)節(jié)的愿景。

去年，習(xí)近平主席出席在秘魯舉行的2016年“中拉文化交流年”閉幕式時(shí)表示：“文化關(guān)系是中拉整體外交的重要一翼。”

拉美國(guó)家是“相約北京”藝術(shù)節(jié)的重要伙伴。從2013年至今，在文化部外聯(lián)局的支持下，“相約北京”藝術(shù)節(jié)已連續(xù)舉辦四屆“拉美藝術(shù)季”，展示拉美各國(guó)在音樂、舞蹈、繪畫、雕塑等方面的成就。其中，2016年“拉美藝術(shù)季”之“加勒比音樂節(jié)”在“中拉文化交流年”框架下舉辦，共有14個(gè)藝術(shù)團(tuán)、111名藝術(shù)家來華參演，直接受眾約3萬人，成為2016年“中拉文化交流年”的亮點(diǎn)項(xiàng)目之一。

今年，“拉美藝術(shù)季”之“加勒比音樂節(jié)”于4月29日至5月1日在北京798藝術(shù)區(qū)玫瑰之名藝術(shù)中心上演。海地沃克斯·桑布樂隊(duì)、厄瓜多爾維克多樂隊(duì)、秘魯母女樂隊(duì)、墨西哥拉丁格萊美獎(jiǎng)得主貝蘭諾瓦樂隊(duì)、智利民謠歌手達(dá)米安·羅德里格斯你方唱罷我登場(chǎng)，盡情展示拉美豐富多彩的音樂藝術(shù)和源自天性的熱情奔放。

恰逢哥倫比亞文學(xué)大師、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者加西亞·馬爾克斯的長(zhǎng)篇小說《百年孤獨(dú)》出版50周年和《一個(gè)海難幸存者的故事》中文版面市，馬爾克斯也成為“相約北京”藝術(shù)節(jié)的“主角”之一。5月24日，在北京大學(xué)舉行的“海難幸存者的十天和百年孤獨(dú)五十年”活動(dòng)別開生面，阿來、李敬澤、梁鴻與聽眾分享了關(guān)于拉美文學(xué)和馬爾克斯作品的閱讀體驗(yàn)。

可以說，“拉美藝術(shù)季”已成為我國(guó)對(duì)拉美和加勒比地區(qū)文化交流的品牌項(xiàng)目。通過這一多邊文化藝術(shù)交流平臺(tái)，“相約北京”藝術(shù)節(jié)向拉美多國(guó)傳遞“和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏”的絲綢之路精神，促進(jìn)著區(qū)域間、國(guó)家間的民心相通與文明互鑒。

不懈追求一流國(guó)際藝術(shù)節(jié)的高水準(zhǔn)

對(duì)任何一個(gè)一流國(guó)際藝術(shù)節(jié)來說，高水平的劇目、節(jié)目都是永恒的追求。每屆“相約北京”藝術(shù)節(jié)的開閉幕式大戲，必定是代表一國(guó)藝術(shù)水平的精品力作。

雖然已經(jīng)過去了整整一個(gè)月，今年的開幕式演出舞劇《茜茜公主》在北京觀眾的口碑中仍有余響，足以說明此劇品質(zhì)。包括匈牙利在內(nèi)的中東歐國(guó)家是“一帶一路”建設(shè)的重要參與國(guó)，但不少中國(guó)民眾對(duì)其文化藝術(shù)的了解還十分有限。此次匈牙利兩大名團(tuán)同臺(tái)展示兩大“文化國(guó)寶”，民族舞和吉普賽音樂在北京天橋藝術(shù)中心競(jìng)艷，再加上茜茜公主引人入勝的傳奇故事，刷新了人們對(duì)中東歐國(guó)家文化藝術(shù)的印象。

閉幕式演出芭蕾舞劇《天鵝湖》來自白俄羅斯。白俄羅斯的芭蕾藝術(shù)世所公認(rèn)，是堪比俄羅斯芭蕾的佼佼者。今年適逢中白建交25周年，白俄羅斯國(guó)家模范大劇院芭蕾舞團(tuán)派出了全明星陣容，登臺(tái)演員在國(guó)際性舞蹈大賽多有斬獲。5月30日、31日連續(xù)兩晚的演出讓人們看到了分外別致的《天鵝湖》，領(lǐng)略到民族舞蹈與世界經(jīng)典相遇帶來的藝術(shù)之美，這正是文化交流所激發(fā)的瑰麗創(chuàng)造。

來自西班牙的沙畫表演《夢(mèng)》，以轉(zhuǎn)瞬即逝的表達(dá)方式創(chuàng)造出回味無窮的雋永之感，被認(rèn)為是本屆“相約北京”藝術(shù)節(jié)最受歡迎的外國(guó)演出之一。在樂隊(duì)現(xiàn)場(chǎng)演奏的樂聲中，藝術(shù)家用手下的沙超越語言障礙，講述了兩個(gè)主人公從童年到成人、相伴一生的浪漫經(jīng)歷，傳達(dá)出對(duì)時(shí)間、生命等美好事物的珍惜之情，為每位觀眾留下了難忘的記憶。

“人民的藝術(shù)節(jié)”社會(huì)效益最大化

“相約北京”藝術(shù)節(jié)已成功舉辦了十七屆。在人的生命歷程中，17歲正是意氣風(fēng)發(fā)、青春激揚(yáng)的年紀(jì)，“相約北京”藝術(shù)節(jié)也如少年，與懷揣夢(mèng)想的年輕觀眾一同成長(zhǎng)。

近年來，“相約北京”藝術(shù)節(jié)逐漸加大了青年藝術(shù)教育在各板塊所占的分量。這與其一貫堅(jiān)持的低票價(jià)等公益舉措一脈相承、互為支撐。“相約北京”藝術(shù)節(jié)針對(duì)青年群體推出的藝術(shù)教育活動(dòng)，一開始就注重實(shí)效，促進(jìn)年輕人對(duì)高雅藝術(shù)的體驗(yàn)從獵奇層面提升到認(rèn)知、鑒賞，進(jìn)而參與其中。內(nèi)容方面，有別于流行文化和時(shí)尚娛樂文化，體現(xiàn)出藝術(shù)品位;形式方面，注重從演出現(xiàn)場(chǎng)到幕后的多方位深度互動(dòng)，而非簡(jiǎn)略的普及介紹。

今年，在“相約北京”藝術(shù)節(jié)的推動(dòng)下，曾影響了美國(guó)幾代青少年的《殺死一只知更鳥》以話劇形式來到中國(guó)青少年的身邊。此劇由年輕人演，年輕人看——美國(guó)蒙大拿大學(xué)話劇團(tuán)在清華大學(xué)蒙民偉音樂廳和北京四中演出，兩所中國(guó)學(xué)校共有5名學(xué)生與美國(guó)學(xué)生聯(lián)袂登臺(tái)。特別推出的戲劇工作坊活動(dòng)上，美國(guó)蒙大拿大學(xué)話劇團(tuán)與北京四中話劇社、音樂劇社、英語劇社的學(xué)生們一起體驗(yàn)戲劇的魅力。這種為愛好者提供藝術(shù)實(shí)踐機(jī)會(huì)，讓年輕人融入劇團(tuán)日常創(chuàng)作和巡演工作的深度互動(dòng)的藝術(shù)教育形式，在演出之后舉行的論壇上獲得了專業(yè)人士和校方的一致認(rèn)可。

又如5月26日在清華大學(xué)新清華學(xué)堂上演的《阿卡貝拉音樂會(huì)》，備受學(xué)生好評(píng)。來自美國(guó)的“六重引力人聲合唱團(tuán)”成員都是與席間觀眾年紀(jì)相仿的大男孩。他們的表演擺脫刻板模式，在無伴奏人聲合唱中加入喜劇表演，使古老與時(shí)尚、典雅與幽默相得益彰，在提高中國(guó)學(xué)生對(duì)無伴奏人聲合唱的藝術(shù)鑒賞力和參與熱情等方面的效果尤為突出。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，本屆“相約北京”藝術(shù)節(jié)期間，共有15個(gè)表演藝術(shù)團(tuán)組走進(jìn)了清華大學(xué)、北京大學(xué)、北京航空航天大學(xué)等多所學(xué)校和公共開放表演場(chǎng)所。“異趣·同輝——清代海關(guān)監(jiān)管的廣東外銷藝術(shù)精品展”“非線性現(xiàn)實(shí)——白俄羅斯現(xiàn)代版畫、水彩、素描作品展”等3場(chǎng)展覽則面向公眾免費(fèi)開放。有理由期待，結(jié)合多年來積累的豐厚、高端的國(guó)際藝術(shù)資源，“相約北京”藝術(shù)節(jié)還將繼續(xù)釋放公益力量，將“人民的藝術(shù)節(jié)”的社會(huì)效益最大化。